Alesandra TATIĆ

Thèse en cours (2018 - )

« Les femmes migrantes en circulation transnationale en tant que porteuses du vécu des droits humains - Une ethnographie multi-situé entre la Bosnie, l’Italie et la France »

Résumé
Le projet de thèse proposé a pour l’objet l’étude des significations personnelles qui émergent dans la circulation globale de l’idée des droits humains parmi les femmes migrantes en Bosnie, en Italie et en France. Lors des trois étapes de 6 mois d’observation participante dans les centres d’hébergement des pays respectifs, il sera question d’employer une approche « par le bas » afin de comprendre les expériences immédiates des femmes en migration. Il s’agit d’interroger la catégorie des droits humains, ainsi que celles de migrant et réfugié, en pratique, d’essayer de comprendre de quelles façons ils sont vécus par les femmes dans la zone de frontière ainsi que dans les zones du premier accueil et installation. Ce projet reconstruira les traces des changements que ce soit dans la société de départ comme dans la société de transit et d’accueil momentané. Le focus ne sera donc pas sur l’étude de l’idée objective des droits humains, mais sur la façon dont les individus en parlent dans la diversité de leurs contextes socio-historiques.

Circulation, itinérance, droits humains, mondialisation, femmes migrantes, transnationalisme, ethnographie multi-située, Bosnie, Italie, France

Formation

• Budapest 2016 - 2017 Université d’Europe Centrale (CEU)
  Master en anthropologie culturelle et sociologie (mention très bien)
  « Affective Migration : Smartphones as Memory Repositories of the Balkan Route »
  Recherche qualitative empirique
  Directeurs de mémoire : Prem Kumar Rajaram & Dan Rabinowitz
  CEU Bourse d’Excellence

• Budapest 2016 - 2017 Eötvös Loránd Université
  2016 -2017 Études des migrations et de l’inter-ethnicité
  Master 1 (mention très bien)

• Paris 2011 - 2014 Université Paris V Descartes, Paris Cité Sorbonne
  Sociologie et ethnologie, Sciences humaines et sociales
  Licence (mention assez bien)

• Europe 2015 - 2018 Ateliers de développement (film documentaire)
  Verzio Human Rights Film Festival, Rovinj ETNOFILm, Balkan
  Documentary Center (Prizren Dokufest & Jihlava Film Festival)

Expérience

• Aix-en-Provence 2017 - 2018 Stagiaire en études des migrations (ANR LAJEH)
  Laboratoire d’Économie et de Sociologie du Travail (LEST),
  Centre National de Recherche Scientifique (CNRS)
  « Les femmes migrantes à Marseille comme protagonistes de la construction de la localité dans l’habitat : ethnographie socio-visuelle »
  Recherche qualitative empirique
  Directeurs : Delphine Mercier & Mustapha El Miri

• Belgrade 2016 & 2017 Bénévole des services d’urgence
  Bénévolat & recherche de terrain
  Miksaliste Centre d’aide aux réfugiés

Langues

– Serbo - Croate : Courant
– Français : Courant
– Anglais : Courant
– Portugais : Courant
– Espagnol : Intermédiaire supérieur
– Italien : Intermédiaire
– Hongrois : Elementaire
– Farsi : Débutant

Traductions

• Belgrade 2015 - 2018 serbe > anglais
  – Flotacija long-métrage documentaire
  – Imam pesmu da vam pevam court-métrage documentaire
  – Marija + Toma court-métrage documentaire
  Production : Wild Pear Arts

• Paris 2014 portugais > français
  – Belo Monte documentaire audio, 3x30’ épisodes
  Réalisé par : Elsa S. De Andrade

• Belgrade 2009 - 2011 portugais > serbe
  – Dva brata (Dois irmãos), Milton Hatoum, Co-traduit du portugais vers BCS : A. Tatić & J.Tatić, Geopoetika Publishing, Belgrade, 2011, ISBN : 978-86-6145-079-2
  – Anđeo čuvar (As Valk írias), Paulo Coelho, Co-traduit du portugais vers BCS : A. Tatić & J.Tatić, Paideia Publishing, Belgrade, 2009, ISBN : 978-86-7448-482-1
  – Boćićna priča (História de Natal), Paulo Coelho, traduit du portugais vers BCS : A. Tatić, journal Blic, Belgrade, 2009

Publications

• Belgrade décembre 2018 (à venir)
  Smartfon kao mobilni predmeti sećanja : etnografija balkanske izbegličke rute u Beogradu 2016
  Article de revue
  Reč : revue électronique de littérature, culture et questions sociales
  Edition 88.34, 2018, Fabrika Knjiga

• New-York septembre 2018 (à venir)
  Marija + Toma
  Article co-écrit & documentaire réalisé : E. Z. Aiano, G. S. Rauleac & A. Tatić
  Beyond Love. Invisible culture : revue électronique des études visuelles
  Issue 29, 2018, University of Rochester

• Budapest mai 2018
  The intersection of the formation of Roma identity and Roma nation-building
  Article de revue : A. Tatić
  Antro-Pólus Revue d’anthropologie culturelle, Issue 4, 2018, Eotvos Lorand University

<biblio_aeres|type_annee|auteur=Tatic, Alesandra|depuis=2006|export=non|details=non>